kansaiツアー2019

kansaiツアー2019

いよいよ2019年の関西ツアーがやってきますね!また楽しい時間を過ごしたいので今回もお楽しいワークショップが行えます。是非!

laine ja kukka-1.jpg

tervetuloa! 神戸、ここから始めます!。CHECK & STRIPEでのワークショップの内容はこちらです。

最初はトナカイ革にシルバー製の糸状ワイヤーを編み込んでつくるブレスレット。
身につけていると幸せが訪れるという素敵な言い伝えを持つアイテム。
手仕事でつくってみませんか?

ビーズ無しでシンプルとエレガントなブレスレットかビーズを使って花の形のアレンジができます。

場所:CHECK&STRIPE fabric&things
住所:兵庫県芦屋市松ノ内町4-8-102

日程: 5月18日 (土)
時間: 10:00−12:00

作品:トナカイ革のプレスレット
定員:12名
参加費:6800円

*好きな色: ナチュラル/キャメル/赤/ ネイビー/黒

お申し込み:0797-21-2322(4月18日の9:30から)

NEILIKKA laukku.jpg

タックの新しクラスです。皆様が別々かまたは両方参加できるクラスです。
フィンランドの刺繍を知っていますか?この伝統的な装飾は衣服やインテリアに使われていますが、フィンランドではとても人気があります。フィンランドの子供たちも学校で学びます。

模様は灰色と桃色の組み合わせで本当にかわいいです。このパータンの名前はNEILIKKA フィンランド語のこの言葉では、カーネーションです。

場所:CHECK&STRIPE fabric&things
住所:兵庫県芦屋市松ノ内町4-8-102

日程: 5月18日 (土)
時間: 13:00−15:00

作品:バッグ(16*18cm)
定員:12名
参加費:6800円

お申し込み:0797-21-2322(4月18日の9:30から)

好きな色:  グレー/桃 グレー/み水 グレー/黄色

※ お茶の時間も含みます。
※ 受付はワークショップ開始の5分前からとなります。

neilikka kahvan teko2.jpg

バッグのハンドルはフィンランド製のコードメーキングで作ります。 これは2つの色を組み合わせた新しい編み方です。コードはハンドル以外、ブレスレットやアンクレットにしても素敵です。

場所:CHECK&STRIPE fabric&things
住所:兵庫県芦屋市松ノ内町4-8-102

日程: 5月18日 (土)
時間: 15:30−17:30

作品:リボン
定員:12名
参加費:4500円

*ツールは2900円

お申し込み:0797-21-2322 (4月18日の9:30から)

好きな色:  グレー/桃 グレー/み水 グレー/黄色

※ お茶の時間も含みます。
※ 受付はワークショップ開始の5分前からとなります。


大阪についたら、この美しいな二つのサーミブレスレットのワークショップが行えます。この二つに並べれているブレスレットが作ります、上のモデルは午前中でそれから下のモデルは午後のクラスとなります。

今年もい38_Fieldよろしくお願いします。

今北極圏のラップランドに暮らすサーミ族に伝わる

伝統的なブレスレットをつくるワークショップをひらきます。 雰囲気の異なる2種類のブレスレット、

使い込むうちに、 柔らかく、 味わいを増していくお守りのよう。 さぁ、 手仕事をたのしみましょう。

場所:38_Field.
住所:大阪府羽曳野市通法寺町通法寺跡すぐ側

日程:5月19日(日)
時間:10:00〜12:00

作品:トナカイの革のプレスレット
定員: 6名
参加費:6800円

*好きな色: 白/キャメル/黒

申込み:productbymiyaiworks@gmail.com

時間:13:00〜15:30

作品:トナカイの革のプレスレット
定員: 6名
参加費:6800円

*好きな色: 白/キャメル/カーキ/ ネイビー/赤/黒

申込み:productbymiyaiworks@gmail.com

kori.png

さた、ここから京都へ移動します。

フィンランドの太い糸は常にtakkuのお気に入りです。 今回はノンバインディングを使用して、タックはこのユニークなテクスチャを作成しました。このデザインは古典的な夏のバスケットに触発され,こんなすてきな作品出来上がりました。

このワークショップでは、フィンランドのロープ糸4色 からかわいい袋を作ります!!

場所: いとへん
住所:京都府長岡京市開田3-3-10

日程: 5月20日(月)
時間: 10:00−12:00
作品:  バッグ(18*22cm)
定員:  8名
参加費:6800円

好きな革の色:黄色/ ネイビー/ベージュ/グレー

革のハンドルはプラス700円です。キャメル/ダークブラウン/黒があります。申込の時に頼んでください。

*トナカイで作ってある針は2400円です。

お申し込み:メール itohen.works@gmail.com

KORIcolors.jpg

この中の色から選べることができます。オシャレで使い易いなバッグを作ってみませんか。

nööl.jpg

午後は針ケースを作っていきましょ!

古い時代の女性は、何かがあった場合にすぐ解決出来る為、常に針のケースを運んでいました。 もともとはベルトに取り付けられていましたが、タックはモダンなアクセサリーになるように再設計しました。 または装飾的なネックレスとして使うことが出来ます。

インナーは手作りのフェルトで、針のケースとしても使用できます。

NÖÖLは針の精神的な名前です.

場所: いとへん
住所:京都府長岡京市開田3-3-10

日程: 5月20日(月)
時間: 13:00−15:00
作品: ハリケーンズ
定員:  8名
参加費:6800円

好きな革の色:白/キャメル/黒

お申し込み:メール itohen.works@gmail.com 

marjat etu.jpg

少しの時間がたってからまた神戸に戻って、二つの楽しいワークショップがやります。

最初はトナカイ革にシルバー製の糸状ワイヤーを編み込んでつくるブレスレット。
身につけていると幸せが訪れるという素敵な言い伝えを持つアイテム。
手仕事でつくってみませんか?

ビーズ無しでシンプルとエレガントなブレスレットかビーズを使って花の形のアレンジができます。

場所:Værelse
住所:神戸市中央区栄町通3-1-7 栄町ビルディング3F

日程:5月24日(金)
時間:10:00−12:00

日程:5月25日(土)
時間:16:00−18:00

作品:トナカイの革のブレスレット
定員:8名
参加費: 7300円(飲み物代付き)
お申し込み:http://fyn.shop-pro.jp 
*好きな色: 白/キャメル/ ネイビー/赤/黒

myrsky.jpg

何が海と波を見ているよりもリラックスしていますか?あなた自身の海と波のサーミブレスレットのパターンを作りませんか?

三つ編み織り名前は「MYRSKY」(意味:嵐)といいます。場所: toiro
住所: 下山手通3-2-14 林ビル3F東

日程: 5月24日(金)
時間: 18:00−20:00

作品:サーミプレスレット
定員:8名
参加費:6800円(飲み物代付き)

*好きな色: 白/ナチュラル/水色/ネイビー/ 赤/黒

お申し込み:TEL:06-6803-3716/MAIL:toirotta@gmail.com

pyoryla.jpg

ピルタナウハ織物は、小さいな木製の道具「ピルタ」をヒザの間に挟んで織っていきます。なかなか日本ではなじみのない織り方ですが、初めてのかたでも、すぐに楽しくできるものですよ!

パターンの名前はPYÖRYLÄです。

場所: toiro
住所: 下山手通3-2-14 林ビル3F東

日程: 5月25日(土)
時間: 10:00−12:00

作品:ピルタナウハリボン
定員:8名
参加費:4800円(飲み物代付き)

お申し込み:TEL:06-6803-3716/MAIL:toirotta@gmail.com

*好きな色:グレー/白 黒/白

*織機の購入価格は8800円です。
*ワークショップはピルタナウハ織のみです。プレスレットのパーツ(サーミ文化シルバーワイヤーとトナカイツノのボタン)は別売にとなります(1500円)。お申し込みのとき教えて下さい。

ilo laukku.jpg

フィンランドの東にあるカレリア地方の伝統手芸を教えます。カレリア地方らつなわった独特な刺繍です。この刺繍の独特は表と裏は同じく出来上がります。

最新のトレンドはミニバッグです。これは自分のカレリアン刺繍作品を作るチャンスです。とっても楽しいです!。

カレリア刺繍デザインがいつも深い意味が含まれています。この新しいパターンは喜びを意味します。ジョイ!

場所:Værelse
住所:神戸市中央区栄町通3-1-7 栄町ビルディング3F

日程:5月24日(金)
時間:13:00−15:00

日程:5月25日(土)
時間:13:30−15:30*満席になりましたので、待ちをお受けしてい

作品:カレリア刺繍のバッグ(11*8cm)
定員:8名
参加費: 5800円(飲み物代付き)
お申し込み:http://fyn.shop-pro.jp 
*好きな色: キャメル/ピンック/黒

IMG_3169.jpg

最後は大阪に戻って、すごく楽しいSUNDAYが関西のツアーは終わります。朝はピルタナウハのクラスそれからサーミブレスレットの午後となります。二つのクラスを合わせると300円の割引がで出来ます。

今回のピルタナウハのパターンは『インカ』です。この名前はフィンランドの古代の場所であるインクリンマからきています。多くの女性の名前でも使われています。インケリンマは本当に豊かでカラフルな文化でした。タックはこのデザインでインケリンマの歴史を表現します。

場所: dieci cafe
住所: 大阪市北区天神橋1-1-11 天一ビル1・2F

日程: 5月26日(日)
時間: 10:00−12:00

作品:ピルタナウハリポン
定員:10名
参加費:4800円(ケーキセット代付き/織機のレンタル)

お申し込み:TEL:06-6882-7828/MAIL:info@dieci-cafe.com
*好きな色: カラフルリボン/黒白のリボン

*織機の購入価格は8800円です。



inka musta.jpg

時間: 14:00−16:30
作品:サーミプレスレット
定員:10名
参加費:6800円(ケーキセット代付き)
*ヘイディの織ったリボンは+1000円
*好きな色: カラフルリボンーキャメルの革  / カラフルリボンー赤の革 /黒白のリボンー黒の革

お申し込み:TEL:06-6882-7828/MAIL:info@dieci-cafe.com 件名に「TAKKUワークショップ」を入力いただき、 ご希望のワークショップ(午前・午後・両方)・お好きな色・お名前・参加人数・お電話番号をご記入ください。

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!

INKAピルタナウハとサーミプレスレット@馬喰町

INKAピルタナウハとサーミプレスレット@馬喰町

neilikkaフィンランド刺繍のバッグとコード作り@fukuya

neilikkaフィンランド刺繍のバッグとコード作り@fukuya